Liste variétale Classement par port Conseils Classement par utilisation
Vocabulaire Créations Mela Rosa Familles de rosiers Roses 'Vibert'
Vocabulaire

 

 

UN PEU DE VOCABULAIRE POUR PARLER ROSIERS :

 

Aiguillon : c’est le vrai terme à utiliser quand on parle des épines de rosiers ; il se décolle assez facilement de la branche, pas l’épine.

 

Alba : qui veut dire « blanc » identifie chez les roses une espèce hybride entre Rosa canina et rosa phoenicea.

 

Ancien(ne) : Se dit de variétés créées jadis jusqu’aux années 1920-30 ou de famille d’hybrides dont la grosse période d’obtention remonte à ces mêmes dates.

 

Arbuste : Rosier de port plus libre et de taille plus haute qu’un rosier buisson.

 

Arvensis : Qui veut dire « des champs » identifie une espèce botanique très rampante.

 

Botanique : se dit d’un rosier issu d’un milieu naturel.

 

Bourbon : C’est l’autre nom de l’île de la réunion et le nom d’une famille de rosiers née là-bas.

 

Bourrelet de greffe : Point de jonction du porte-greffe et de la variété greffée.

 

Boursault : Famille d’hybrides représentée par quelques rosiers grimpants.

 

Bouton : Le bouton floral est l’organe qui donnera naissance à la corolle.

 

Buisson : Rosier de petite taille s’élevant jusqu’à 1 m au port assez compact.

 

Centifolia : Famille de roses au port souple aux inflorescences très doubles.

 

Chinensis : Les hybrides de Chinensis descendent de rosiers originaire de Chine dont la principale caractéristique est la floraison remontante.

 

Colonne: Façon de palisser un petit grimpant ou un grand arbuste sur un piquet unique ou un autre support droit.

 

Complexe : Un hybride complexe possède plusieurs origines très différentes dans son ascendance et son expression ne se rapproche d’aucune d’elles fortement.

 

Continu(e) : se dit d’une période de floraison ne connaissant aucun arrêt.

 

Corolle : Ensemble des pétales de la fleur, terme se substituant souvent à celle-ci.

 

Couvre-sol : c’est la façon qu’a une plante de croître plus en largeur qu’en hauteur, donc de s’étaler. Ce comportement n’évite pas la croissance des herbes concurrentielles.

 

Cynorrhodon : c’est le fruit du rosier, organe charnu et comestible renfermant des graines. Rouge ou orangé ou noir, il en existe de toute taille, de toute forme. Il a un intérêt physiologique, ornemental et écologique.

 

Damas : Origine d’une famille de roses excellant par leur parfum.

 

Dégingandé(e) : Se dit d’un port peu compact et sans aucune tenue.

 

Double : Se dit d’une fleur possédant plus de 5 pétales, pas forcément le double. Une fleur qui laisse encore apparaître une grande couronne d’étamines se dit semi-double.

 

Drageonnant(e) : Se dit d’une plante émettant des nouvelles tiges à partir de ses racines ; souvent synonyme d’envahissant.

 

Effilé(e) : Se dit d’un bouton floral de forme assez longue et pointue, rappelant les hybrides de thé.

 

Eglanteria : Rosa eglanteria -ou Rosa rubiginosa- n’est autre que l’églantier sauvage porteur de fleurs simples roses ; son feuillage sent la pomme.

 

Eglantine : Se dit précisément de la fleur de l’églantier rose, plus couramment de la fleur blanc-rosé d’un autre églantier plus fréquent -Rosa canina- et généralement d’une rose simple d’allure sauvage.

 

Elagué(e) : Supprimé à leur base un certain nombre de branches mal disposées ou gênantes.

 

Espèce : Groupe d’individus porteurs de caractéristiques très proches.

 

Floribondité : Masse de fleurs que peut donner une plante pendant la période optimale de floraison.

 

Floribunda : Famille de rosiers issus des polyanthas et des hybrides de Thé, dont la caractéristique est de produire sans discontinuité des grappes de grandes fleurs très colorées. Le parfum en est souvent absent.

 

Frondaison: c’est le feuillage de la plante.

 

Gallique : Les Galliques descendent de  Rosa gallica -Rose de Provins ou Rose de France- très ancienne variété, une des premières cultivées.

 

Gaufré(e) : Surface de la feuille sillonnée de dépressions à l’emplacement des nervures.

 

Glanduleux(-se) : Certains poils portent à leur extrémité une petite poche contenant une résine.

 

Grimpant(e) : Se dit du comportement de grimper naturellement ou d’avoir la capacité d’être palissé et de couvrir une structure haute. Un rosier grimpant est souvent naturellement couvre-sol.

 

Haie: Alignement végétal plus ou moins haut servant naturellement d’obstacle, à la vue, au son, au vent ou au passage par exemple.

 

Hybride :Terme normalement utilisé pour qualifier le descendant d’un accouplement entre individus d’espèces différentes, plus couramment cité pour le croisement d’individus de la même espèce.

 

Inerme : dénué d’aiguillons.

 

Inflorescence : Ensemble de plusieurs fleurs.

 

Kordesii : Les Hybrides Kordesii, dûs à Kordes obtenteur allemand, sont des rosiers issus d’un géniteur commun créé par l’obtenteur, accouplé avec un individu d’un autre groupe.

 

Lâche : Le comportement d’une corolle peu ferme aux pétales sans tenue.

 

Marginé(e) : Un pétale marginé possède en son bord une caractéristique.

 

Moderne : Les hybrides modernes sont des types de croisements apparus au XXème siècle possédant une généalogie parfois complexe.

 

Moschata : Les hybrides de Moschata forment une famille caractéristique, au parfum agréable, ils seraient peut-être issus de Rosa moschata.

 

Mousseux(-se) : Phénomène pileux souvent odorant se développant plus ou moins fort sur les sépales ou le pédoncule des fleurs.

 

Multiflora : Parfois synonyme de polyantha, se dit d’une espèce botanique aux inflorescences en grappes porteuses de petites fleurs simples.

 

Mutation : Modification du comportement d’une plante ou d’un de ses organes, appelée aussi « sport ».

 

Nitida : Signifie brillant et caractérise une espèce de rose sauvage au feuillage très caractéristique.

 

Noisette : Famille de Rosiers aux origines communes due aux recherches d’un certain Philippe Noisette.

 

Oïdium : Maladie due à un champignon affectant les parties aériennes d’une plante, elle se traduit par un feutrage blanc. Sensibilités variétales connues.

 

Palissé(e) : Conduit par l’homme d’une certaine façon sur supports variés.

 

Panicule : Inflorescence .

 

Pimpinellifolia : A feuille de pimprenelle, composée de nombreuses petites folioles ; caractérise une famille de roses botaniques originaires du Nord de l’Europe.

 

Polyantha : signifie Plusieurs-Fleurs et  caractérise une famille descendante de rosa multiflora.

 

Portland : Les Portland furent les premiers hybrides de rosiers au comportement remontant.

 

Rampant(e) : La croissance végétative est proche de la surface du sol. Beaucoup de rosiers grimpants-notamment les hybrides de Wichuraiana- sont des sarmenteux rampants.

 

Remontant(e) : Se dit d’une floraison qui réapparaît une nouvelle fois dans la même année. Les ‘hybrides remontants’ représentent une famille dotée de cette caractéristique.

 

Rubiginosa : Synonyme de Eglanteria.

 

Rugosa : Identification d’une famille de roses au feuille très gaufré.

 

Rusticité : Robustesse, qui demande peu de soins.

 

Sarmenteux(-se) : qui produit de longues pousses souples s’accrochant sur un support.

 

Sempervirens : Signifie toujours vert et caractérise un rosier botanique au feuillage persistant.

 

Sépale : Pièce florale constituante du calice, restent quelques vestiges secs sur les fruits.

 

Setigera : Identité d’un rosier botanique.

 

Simple : Le contraire de double, qui ne possède que cinq pétales chez la rose.

 

Thé : Espèce botanique de rose originaire de Chine.

 

Vigueur : Force végétative d’une plante.

 

Wichuraiana : Espèce botanique de rosier sarmenteux à port traçant.